Indian traditions and cultural stories.

Thira. A valluvanadan Folk art

เด•ാเดณിเดฏും เดคിเดฑเดฏും..
เดงเดจു เดจിเดฒเดตൊเดจ്เดจു เดชൂเดค്เดคിเดฑเด™്เด™ി เดชെเดฏ്เดคു เดฎเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจเดคോเดŸെ เดจിเดณเดฏോเดฐเดฎเดฃ്เดฃിเดฒെ เด•ാเดตുเด•เตพ เด‰เดฃเตผเดจ്เดจു เดคുเดŸเด™്เด™ും. เดญเด•്เดคിเดฏുเดŸെเดฏും เดตിเดถ്เดตാเดธเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เด•ാเตฝเดš്เดšുเดตเดŸുเด•เตพ เดตെเดš്เดšും , เดคോเดณേเดฑിเดฏും เดŽเดค്เดคുเดจ്เดจ เดจാเดŸเตป เด•เดฒാเดฐൂเดชเด™്เด™เดณാเดฃ് เดจിเดณเดฏോเดฐ เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณുเดŸെ เดœീเดตเตป. เด•ാเดถിเดจു เดตേเดฃ്เดŸിเดฏോ , เดชേเดฐിเดจു เดตേเดฃ്เดŸിเดฏോ เดชെเดฐുเดฎเด•്เด•ുเดตേเดฃ്เดŸിเดฏോ เด…เดฒ്เดฒ เดชเดฒเดฐും เดจാเดŸเตป เด•เดฒാเดฐൂเดชเด™്เด™เตพ เด•െเดŸ്เดŸി เด•ാเดตേเดฑുเดจ്เดจเดค്.. เดฐเด•്เดคเดค്เดคിเตฝ เด…เดฒിเดž്เดžുเดšേเตผเดจ്เดจ เดฆൃเดขเดตിเดถ്เดตാเดธเดฎเดค്เดฐേ เด‡เดคിเดจു เดฎൂเดฒ เด•ാเดฐเดฃം. เด•ാเดตുเด•เดฏเดฑുเดจ്เดจ เดคിเดฑเดฏെ เดจോเด•്เด•ുเด•: เด’เดฐു เดคിเดฑ เดชเดฃിเดฏเดฃเดฎെเด™്เด•ിเตฝ เด†เดฆ്เดฏം 40 เดฆിเดตเดธം เดตൃเดคം เดจോเตฝเด•്เด•เดฃം. เดจാเดฒ്เดชเดค്เดคിเดฏൊเดจ്เดจാം เดฆിเดจเดค്เดคിเตฝ เดตเดฐിเด•്เด•เดช്เดฒാเดตിเดจ്เดฑെ เดตേเดฐിเตฝ เด†เดฆിเดตเดŸ്เดŸം เดคീเตผเดค്เดคു เด†เดฆി เดตเดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เด•ൊเดค്เดคിเดฏ เดต്เดฏാเดณീ เดฐൂเดชเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฐൗเดฆ്เดฐเดค เด•ുเดฑเด•്เด•ാเตป เดถാเดจ്เดค เดธ്เดตเดฐൂเดชിเดฃിเดฏാเดฏ เดฆേเดตി เดฐൂเดชเดตും
 เด…เดจുเดฌเดจ്เดง เดฐൂเดชเด™്เด™เดณും เด†เดฆി เดตเดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เด•ൊเดค്เดคിเดฏൊเดฐുเด•്เด•ി , เดตെเดณുเดช്เดชും, เด•เดฑുเดช്เดชും, เดšുเด•เดช്เดชും เดจിเดฑเด™്เด™เตพ เด•ൊเดฃ്เดŸു เด†เดฆി เดตเดŸ്เดŸം เด…เดฒเด™്เด•เดฐിเด•്เด•ും. เดชിเดจ്เดจെ เดฎുเดฒ്เดฒเดค്เดคเดฑเด•്เด•เดฐിเด•ിเดฒെ เดฎുเดฑ്เดฑം เดšാเดฃเด•ം เดฎെเดดുเด•ി เดถുเดฆ്เดงി เดตเดฐുเดค്เดคി, เด†เดฆി เดตเดŸ്เดŸം เดตെเดš്เดšു เดจിเดฑเดš്เดšുเดตെเดช്เดชോเดŸെ (เด‡เดŸเด™്เด™เดดി เดจെเดฒ്เดฒും เดจാเดดി เด…เดฐിเดฏും) เดจിเดฒเดตിเดณเด•്เด•ു เดคെเดณിเดฏിเดš്เดšു 64 เด•เดณം (เดชเดค്เดฎം) เด‡เดŸ്เดŸു , เดจാเดณിเด•േเดฐเดฎുเดŸเดš്เดšു เด•เดณเดค്เดคിเดฒുംเดชൂเดœ เดจเดŸเดค്เดคിเดฏ เดถേเดทം เด‡เดŸเดคു เดญാเด—เดค്เดคു เด…เดž്เดšു เดจเดฑുเด•്เด•ോเดŸെ เดตെเดš്เดš เดจാเด•്เด•ിเดฒเดฏിเตฝ เด•เดณ്เดณും เดตാเดฑ്เดฑും เดคเดตിเดŸും เด…เตผเดช്เดชിเดš്เดšു เดชൂเด™്เด•ോเดดിเดฏെ เดตെเดŸ്เดŸി เด•เดฒเดถเดฎാเดŸി , เด†เดฆി เดตเดŸ്เดŸเดค്เดคിเดฒെ เดญเดฆ്เดฐเด•ാเดณി เดšൈเดคเดจ്เดฏเดค്เดคിเดจു เดœീเดตเดจും เดช്เดฐാเดฃเดจും เดจเตฝเด•ിเดฏാเดฃ് เด“เดฐോ เดคിเดฑเดฏേเดฏും เดถിเดฐเดธ്เดธേเดจ്เดคി เดชെเดฐുเดตเดฃ്เดฃാเตป เดช്เดฐเดฏാเดฃം เดคുเดŸเด™്เด™ുเด•... เด•ാเดณിเดฏുเดŸെ เด…เดจുเด—്เดฐเดนം เดฆേเดถเดตാเดธിเด•เตพเด•്เด•ു เด•ൊเดŸുเด•്เด•ാเตป..... เดชുเดฒ്เดฒും เดญൂเดฎിเดฏും เด‰เดณ്เดณിเดŸเดค്เดคോเดณം เด•ാเดฒം...
.
เด…เดฑിเดฏുเด• เดจാം เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดชൈเดคൃเด•เดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฎเดนเดค്เดตเดค്เดคെ .... เด…เดฑിเดฏുเด• เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดจാเดŸിเดจ്เดฑെ เดจเดจ്เดฎเดฏെ.
เด•เดŸเดช്เดชാเดŸ് : เด‰เดฃ്เดฃി เด†เดฒൂเตผ...
Share:

Festivals of Kerala'

เด•ാเดตും เด•ുเดคിเดฐเด•เดณും ..
 เดธിเดจ്เดงു เดคเดŸเดค്เดคിเดฒും เด—ംเด—ാเดธเดฎเดคเดฒเด™്เด™เดณിเดฒും เดชുเดฐാเดฃ เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเดค്เดคിเตฝ เดคเดจ്เดจെ เด•ുเดคിเดฐเด•เตพ เด‰เดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดŽเดจ്เดจเดคിเดจു เดคെเดณിเดตാเดฃ് เด…เดถ്เดตเดฎേเดงเดฏാเด—เด™്เด™เตพ. เด†เดฐുเดฃ്เดŸു เดŽเตป്เดฑെ เด•ുเดคിเดฐเดฏെ เดชിเดŸിเดš്เดšുเด•െเดŸ്เดŸാเตป? เดŽเดจ്เดจു เดธเด—เดฐเตป เดตിเดŸ്เดŸเดฏเดš്เดš เด•ുเดคിเดฐเดฏെ เดฆേเดตเดจ്เดฎാเตผ เด•เดชിเดฒാเดถ്เดฐเดฎเดค്เดคിเตฝ เดชിเดŸിเดš്เดšു เด•െเดŸ്เดŸിเดฏเดคാเดฃ് เดธเดช്เดค เดธാเด—เดฐเด™്เด™เดณുเดŸെเดฏും เดญൂเดฒോเด•เด—ംเด—เดฏുเดŸെเดฏും เดชിเดฑเดตിเด•്เด•ു เด•ാเดฐเดฃเดฎാเดฏเดคെเดจ്เดจ เด•เดฅ เดชുเดฐാเดฃเด™്เด™เดณിเดฒുเดฃ്เดŸ്.
 เดตെเตบเดฎเดฏുเดŸെ เดชൂเตผเดฃ്เดฃเดคเดฏുเดฑ്เดฑเดคും เดชാเดฒാเดดി เดฎเดฅเดจเด•ാเดฒเดค്เดค് เดชാเดฒാเดดിเดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจു เดชിเดฑเดจ്เดจเดคുเดฎാเดฏ เด‰เดš്เดšൈเดถ്เดฐเดตเดธ്เดธ് เดŽเดจ്เดจ เด•ുเดคിเดฐเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เดชเดฐാเดฎเตผเดถเด™്เด™เดณും เดชുเดฐാเดฃเด™്เด™เดณിเดฒുเดฃ്เดŸ്. เดฏเดจ്เดค്เดฐเด™്เด™เตพ เดฏുเดฆ്เดงเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจിเดฏเดจ്เดค്เดฐเดฃം เดเดฑ്เดฑെเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจ്เดจു เดฎുเตปเดช് เดฎിเด•്เด• เดช്เดฐเดฆേเดถเด™്เด™เดณിเดฒെ เดฏുเดฆ്เดงเด™്เด™เดณിเดฒും เด•ുเดคിเดฐเด•เตพเด•്เด•ു เดช്เดฐเดฎുเด– เดธ്เดฅാเดจം เด‰เดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดญാเดฐเดคീเดฏ เดฏുเดฆ്เดงเดฎുเดฑเดฏിเดฒെ เดšเดคുเดฐംเด— เดตാเดนിเดจി เดธൈเดจ്เดฏเดค്เดคിเตฝ เดคേเดฐും เด†เดจเดฏും เด•เดดിเดž്เดžാเตฝ เดฎൂเดจ്เดจാം เดธ്เดฅാเดจം เด•ുเดคിเดฐเด•เตพเด•്เด•ാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดฐเดฅเด—เดœ 
เดคുเดฐเด—เดชเดฆാเดฆിเด•เตพ เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เดšൊเดฒ്เดฒ്.
เด†เดฆി เดฆ്เดฐാเดตിเดข เดธംเดธ്เด•ൃเดคിเดฏിเตฝ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณെ เดฆൈเดตเด™്เด™เดณുเดŸെ เดช്เดฐเดคീเด•เด™്เด™เดณാเดฏി เดธเด™്เด•เดฒ്เดชിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു เดŽเดจ്เดจเดคിเดจു เดคെเดณിเดตാเดฃ് เดคเดฎിเดดเด• เด—്เดฐാเดฎเด™്เด™เดณിเตฝ เด‡เดจ്เดจും เด†เดฐാเดงിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เด…เดฏ്เดฏเดจാเตผ เดถിเดฒเด•เตพ. เด•ുเดคിเดฐเดช്เดชുเดฑเดค്เดคേเดฑി เดธเดž്เดšเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฏോเดฆ്เดงാเดตാเดฏ เด…เดฏ്เดฏเดจാเตผ เดถിเดฒเด•เดณും, เดตെเดฑും เด•ുเดคിเดฐเด•เตพ เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฏ เด…เดฏ്เดฏเดจാเตผ เด•ോเดตിเดฒുเด•เดณും เดคเดฎിเดดเด•เดค്เดคുเดฃ്เดŸ്. เด“เดฐോ เด—്เดฐാเดฎเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เด•ാเดตเตฝ เดฆൈเดตเด™്เด™เดณാเดฏ เด…เดฏ്เดฏเดจാเตผ เดถിเดฒเด•เตพ เดชൊเดคുเดตേ เด—്เดฐാเดฎാเดคിเตผเดค്เดคിเดฏിเดฒോ เด—്เดฐാเดฎเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชുเดฑเดค്เดคോ เด†เดฃ് เด•ാเดฃเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดค്. เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെ เด•ുเดŸ്เดŸിเดš്เดšാเดค്เดค เดธเด™്เด•เดฒ്เดชเดค്เดคിเดจു เดธเดฎാเดจ เดธเด™്เด•เดฒ്เดชเดฎാเดฏ เดคเดฎിเดดเด•เดค്เดคെ เด•เดฑുเดช്เดช് เดŽเดจ്เดจ เดถเด•്เดคിเดฏുเดŸെ เดตാเดนเดจเดฎാเดฏും เด—เดฃിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เด•ുเดคിเดฐเดฏെ เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ്. เดชเดถ്เดšിเดฎเด˜เดŸ്เดŸം เด•ാเดตเตฝ เด•ാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•േเดฐเดณเด•്เด•เดฐเดฏിเตฝ เดจാเดŸുเดตാเดดി เดตാเดด്เดšเด•്เด•ാเดฒเดค്เดค് เด†เดจเด•เดณോ, เดคേเดฐോ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณോ เดธൈเดจ്เดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดญാเด—เดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เด•เดณเดฐി เด…เดญ്เดฏാเดธിเด•เดณാเดฏ เดจാเดฏเตผ เดชเดŸเดฏാเดณിเด•เดณെเดฏാเดฃ് เดธാเดฎൂเดคിเดฐിเดฏും เด•ൊเดš്เดšി เดฐാเดœാเดตും เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เดฐാเดœเดตംเดถเดตും เด†เดถ്เดฐเดฏിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เด…เดฎാเดฒเดจ്เดฎാเตผ เดšുเดฎเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชเดฒ്เดฒเด•്เด•ിเดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดฐാเดœเด•്เด•เดจ്เดฎാเตผ เดชോเดฒും เดธเดž്เดšเดฐിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เดŽเดจ്เดจാเตฝ เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെ เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณിเตฝ เดชเดฃ്เดŸുเดคൊเดŸ്เดŸേ เด•ുเดคിเดฐ เดธเด™്เด•เดฒ്เดชเดค്เดคിเดจു เดธ്เดฅാเดจเดฎുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.
 เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณിเตฝ เดฎുเด–്เดฏ เดธ്เดฅാเดจเดค്เดคു เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšെเดŸ്เดŸിเด•്เด•ുเดณเด™്เด™เดฐ เดชോเดฒുเดณเดณ เดธ്เดฅเดฒเด™്เด™เดณിเตฝ เด•ുเดคിเดฐเด•เตพ เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐിเตฝ เด†เดฆിเดจാเตพ เดคൊเดŸ്เดŸു เดคเดจ്เดจെ เด•െเดŸ്เดŸുเด•ാเดด്เดšเด•เตพ เด‰เดค്เดธเดตเดจാเดณുเด•เดณിเตฝ เดŽเดดുเดจ്เดจെเดณ്เดณിเด•്เด•ാเดฑുเดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเดฒും เดตเดณ്เดณുเดตเดจാเดŸเตป เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณിเตฝ เด•ാเดณเด•เตพเด•്เด•ാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เดช്เดฐเดฅเดฎเดธ്เดฅാเดจം. เด•ാเตผเดทിเด• เดธเดฎൃเดฆ്เดงിเด•്เด•ാเดฏി เดจเดŸเดค്เดคเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดตเดณ്เดณുเดตเดจാเดŸเตป เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณിเดฒേเด•്เด•ു เด•ാเดณเด•เดณെ เดšുเดฎเดจ്เดจെเดค്เดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคും เด•ൃเดทിเดฏുเดฎാเดฏി เดฌเดจ്เดงเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดธเดฎുเดฆാเดฏเด™്เด™เดณാเดฃ്. เดซ്เดฏൂเดกเตฝ เด•ാเดฒเด˜เดŸ്เดŸเด™്เด™เดณിเตฝ เด“เดฐോ เดช്เดฐเดฆേเดถเด™്เด™เดณിเดฒെเดฏും เดœเดจ്เดฎി เดญเดตเดจเด™്เด™เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด•ാเดณเด•เตพ เด•ാเดตുเด•เดฏเดฑിเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดคെเด™്เด•ിเดฒും เด…เดค് เดคോเดณേเดจ്เดคിเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดค് เด…เดŸിเดฏാเดณเดจ്เดฎാเดฐാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดชിเตฝเด•്เด•ാเดฒเดค്เดค് เด•ാเดตു เดธเด™്เด•เดฒ്เดชเด™്เด™เดณിเตฝ เดตเดจ്เดจ เดฎാเดฑ്เดฑเด™്เด™เดณാเดฃ് เด•ുเดคിเดฐเด•്เด•ോเดฒเด™്เด™เดณെเดฏും เด†เดจเด•เดณെเดฏും เด•ാเดตിเดฒെเดค്เดคിเดš്เดšเดค്. เดฎเดฃ്เดฃൂเตผ , เดคേเดจൂเตผ, เด•ുเดฃ്เดŸเดฒเดถ്เดถേเดฐി, เด•ുเดฃ്เดŸുเดตം เดชാเดŸം, เด•ോเดŸ്เดŸാเดฏി เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เดจിเดฐเดตเดงി เด•ാเดตുเด•เดณിเตฝ เด•ുเดคിเดฐเด•്เด•ോเดฒเด™്เด™เตพ เด‰เดค്เดธเดตเด•്เด•ാเดด്เดšเด•เดณാเดตാเดฑുเดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเดฒും เด•ുเดคിเดฐเด•്เด•ോเดฒเด™്เด™เตพเด•്เด•ു เดช്เดฐเดฅเดฎเดธ്เดฅാเดจം เด•เดฒ്เดชിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณാเดฃ് เด•ാเดตเดถ്เดถേเดฐി, เดฎเดš്เดšാเดŸ് เดšിเดจเด•്เด•เดค്เดคൂเตผ, เด†เดฐ്เดฏเด™്เด•ാเดต്, เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เด•ാเดตിเดฒെ เด‰เดค്เดธเดตเด™്เด™เตพ.เดฎเดš്เดšാเดŸ്, เด†เดฐ്เดฏเด™്เด•ാเดต് เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เด•ാเดตുเด•เดณിเตฝ เดŽเดฒ്เดฒാ เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•ാเดฐും เด‰เตพเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดฆേเดถเด•്เด•เดฎ്เดฎിเดฑ്เดฑിเด•เดณാเดฃ് เด•ുเดคിเดฐเด•เดณെ เด•ാเดตുเด•เดณിเดฒെเดค്เดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด‡เดตിเดŸെ เด•ുเดคിเดฐ เด•เดณിเด•്เด•ു เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ് เด‰เดค്เดธเดตเดค്เดคിเตฝ เด’เดจ്เดจാം เดธ്เดฅാเดจം. เด•เดตเดณเดช്เดชാเดฑ เด†เดฐിเดฏเด™്เด•ാเดตിเตฝ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณെเดค്เดคിเดฏเดค് เดšിเดจเด•്เด•เดค്เดคൂเดฐിเตฝ เดจിเดจ്เดจാเดฃ് เดŽเดจ്เดจ เดจാเดŸ്เดŸു เดšൊเดฒ്เดฒുเด•เตพ เด‰เดฃ്เดŸ്. เดšിเดจเด•്เด•เดค്เดคൂเดฐിเดฒെ เดชൂเดฐം เด•เดดിเดž്เดžു เดจിเตผเดค്เดคിเดฏിเดŸ്เดŸിเดฐുเดจ്เดจ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณൊเดจ്เดจിเดจെ เดชเดจเดฏൂเตผ เดฆേเดถเด•്เด•ാเตผ เด…เดจ്เดคിเด•്เด•เดฑുเดช്เดชിเตป്เดฑെ เดจേเดฐเดค്เดคു เด•เดฃ്เดŸുเด•ൊเดฃ്เดŸുเดชോเดฏി เดŽเดจ്เดจും เด…เดคിเดจു เดถേเดทเดฎാเดฃ് เด†เดฐിเดฏเด™്เด•ാเดตിเตฝ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณി เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏเดค് เดŽเดจ്เดจുเดฎാเดฃ് เด† เดจാเดŸ്เดŸു เดšൊเดฒ്เดฒു เดตിเดถเดฆเดฎാเด•്เด•ിเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เด•ുเดคിเดฐ เด•เดณിเด•്เด•ു เดเดฑ്เดฑเดตും เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เดช്เดฐാเดงാเดจ്เดฏം เดจเตฝเด•ുเดจ്เดจ เด•ാเดตുเด•เดณിเดฒൊเดจ്เดจാเดฏ เดšിเดจเด•്เด•เดค്เดคൂเดฐിเตฝ เดฆേเดถเด™്เด™เดณเดฒ്เดฒ เด•ുเดคിเดฐเด•เดณെ เด•െเดŸ്เดŸിเดฏൊเดฐുเด•്เด•ിเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เดชเดคിเดจാเดฑു เด•ുเดคിเดฐเด•เดณിเตฝ เด’เดจ്เดจു เด•ൂเดŸ്เดŸാเดจോ เด•ുเดฑเด•്เด•ാเดจോ เด‡เดตിเดŸെ เดธാเดง്เดฏเดตുเดฎเดฒ്เดฒ.. เดชเดคിเดจാเดฑു เด•ുเดคിเดฐเดฏും เด•เดณിเดธ്เดฅเดฒเดค്เดคെเดค്เดคിเดฏാเตฝ เดฎാเดค്เดฐเดฎേ เดšിเดจเด•്เด•เดค്เดคൂเดฐിเตฝ เดชൂเดฐം เดคുเดŸเด™്เด™ാเดจാเดตു เดŽเดจ്เดจ เดšเดŸ്เดŸം เด•ൂเดŸിเดฏുเดฃ്เดŸ്. เดชേเดฐ് เด•ുเดคിเดฐ เดŽเดจ്เดจാเดฃെเด™്เด•ിเดฒും เด“เดฐോ เด•ാเดตുเด•เดณിเดฒെเดฏും เด•ുเดคിเดฐ เดฐൂเดชเด™്เด™เตพ เดคเดฎ്เดฎിเตฝ เดต്เดฏാเดค്เดฏാเดธเดฎുเดฃ്เดŸ്. เดตเดฒിเดช്เดชเดค്เดคിเตฝ เด’เดจ്เดจാം เดธ്เดฅാเดจം เดšെเดŸ്เดŸിเด•്เด•ുเดณเด™്เด™เดฐ เดชോเดฒുเดณ്เดณ เดคെเด•്เด•เตป เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെ เด•ാเดตുเด•เดณിเดฒെ เด•െเดŸ്เดŸുเด•ാเดด്เดšเด•เตพเด•്เด•ു เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ്. เดช്เดฐൗเดขിเดฏിเดฒും เดญംเด—ിเดฏിเดฒും เด•െเดŸ്เดŸുเด•ാเดด്เดšเด•เตพ เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ് เดฎുเดจ്เดจിเตฝ เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด†เดตേเดถเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด•ാเดฐ്เดฏเดค്เดคിเตฝ เดช്เดฐเดฅเดฎเดธ്เดฅാเดจം เดฎเดš്เดšാเดŸ് เดคിเดฐുเดตാเดฃിเด•്เด•ാเดตിเดฒെ เดฎാเดฎാเด™്เด•เดค്เดคിเดจเดฃി เดšേเดฐുเดจ്เดจ เด•ുเดคിเดฐ เด•เดณിเด•്เด•ു เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ്. เด•ാเดตുเดค്เดธเดตเด™്เด™เดณിเดฒെ เด•ാเดด്เดš เดšเดจ്เดคเด™്เด™เดณാเดฏ เด•െเดŸ്เดŸു เด•ാเดด്เดšเด•เดณും เดชൊเดฏ്เด•്เด•ോเดฒเด™്เด™เดณും เดธംเดธ്เด•്เด•ാเดฐเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด…เดคാเดคു เดช്เดฐเดฆേเดถเดค്เดคിเดฒെ เดคเดš്เดšുเดถാเดธ്เดค്เดฐ เดตൈเดฆเด—്เดง്เดฏเดค്เดคിเดจുเดณ്เดณ เดคെเดณിเดตു เด•ൂเดŸിเดฏാเดฃ്.
Share:

Sadananda Pulavar

Tholpava koothu artist

Search This Blog

Powered by Blogger.

New Posts

— National Handloom Day . More than eight decades ago, a narrow road in Ottapalam ran between four or five modest, single-storey, tiled-roof buildings. Along that road marched a khadi-clad freedom fighter, carrying the Tricolour and raising his voice:“Bharat Mata Ki Jai! Mahatma Gandhi Ki Jai! Boycott foreign cloth!”The police beat him, and he fell. Yet even as he lay on the ground, his voice continued to ring out: “Bharat Mata Ki Jai!”That forgotten freedom fighter of Ottapalam was none other than Advocate Sundar Iyer.His story takes us back to the days when khadi was not merely a fabric. It was an idea, a political statement and a symbol of national self-respect.Mahatma Gandhi, born in Porbandar, understood that after agriculture, the textile sector provided livelihoods to one of the largest sections of India's population. By encouraging the spinning of the charkha and calling for the boycott of foreign cloth, he sought not only to restore the livelihoods of millions but also to awaken a sense of national pride.Millions responded. Foreign-made textiles were rejected, while Indian-made khadi was embraced with pride. In time, khadi became one of the most recognizable symbols of the freedom movement and of patriotism itself.Even after Independence, both the Government of India and the Government of Kerala introduced several schemes and incentives to support the khadi and handloom sectors.In Kerala, Hantex and Hand Weave were established with the stated objectives of promoting the marketing of handloom products and protecting the handloom industry.Yet, ironically, these very government initiatives would eventually become associated with the decline of the traditional weaving communities along the banks of the Nila.Palappuram — A Village of WeaversPalappuram was once a settlement where weaving was not simply an occupation but a way of life. Generations of families depended on the loom for their livelihood.The weavers were often at the mercy of powerful middlemen and traders. It was with the intention of protecting them from exploitation that a handloom weaving cooperative society was established at Palappuram in 1954.My father, K. Annamala Pulavar, became its first secretary.With the support of Damodara Menon, who was then the Industries Minister of Kerala, my father also played a major role in establishing the Palappuram Weavers' Colony in 1961. The colony consisted of 25 houses.The land on which the colony was established came from our own family property.Those early years were not easy. Ensuring a regular supply of yarn and the timely payment of wages was a constant struggle. My father often had to plead with traders in Kozhikode simply to ensure that the society received yarn and that the weavers could continue working.In 1967, my father stepped down from the society. Later, my elder brother Sivaprakash became its president. It was during his tenure that the building of the Palappuram Weavers' Cooperative Society was constructed.The Beginning of the DeclineThe decline of Kerala's handloom sector began in earnest around 1980.Irregularities and large-scale fraud were uncovered in Hantex and in several politically controlled cooperative societies in Thiruvananthapuram. In the aftermath, the rebate arrears that the government owed to handloom cooperatives across Kerala were frozen.The consequences were devastating.The Palappuram Handloom Society suffered a loss of approximately ₹25 lakh.The Elappully Society lost around ₹85 lakh.The Eravatodi Society also suffered losses running into several lakhs of rupees.For many cooperative societies, these losses proved fatal.As yarn became difficult to obtain and wages were delayed or stopped altogether, weavers gradually abandoned their traditional occupation. One after another, handloom cooperatives began to close.And with every closed society, Kerala lost not merely an economic institution, but a part of its living cultural heritage.More Than an Economic CrisisThe decline of handloom weaving cannot, however, be attributed to financial mismanagement alone.For many years, regulations had reserved the production of certain textile items exclusively for the handloom sector. Items such as set mundu, set sarees and jacquard blankets, among others, could be produced only on handlooms.These restrictions offered a measure of protection to traditional weavers.When such regulations were abolished at the national level, handloom products were forced to compete directly with mass-produced textiles manufactured on power looms and in large industrial units.The traditional handloom sector could not withstand this competition.The loom gradually fell silent.Today, handloom workers in Tamil Nadu are campaigning for the restoration of such protective measures. Their demand is not merely about preserving an old method of producing cloth. It is about protecting the livelihood, dignity and cultural identity of thousands of weaving families.If their struggle succeeds, perhaps there is hope that the handloom industry can once again find its place in India's textile landscape.And perhaps, one day, along the banks of the Nila, we may once again hear the rhythmic sound of the loom—the sound that once marked the heartbeat of Palappuram.On National Handloom Day, that sound deserves not merely to be remembered, but to be heard again.